えいきんのふぁー
６月１４日（火）
石垣島の生活で
よくヤーモト(本家)に遊びに出かけておりましたが
マスターと会った近所のおじぃやおばぁが
「えーそー！？あんたはえいきんのふぁーねぇ」とよく言ってました。
初めて聞いた時は、えいきん(永金)はマスターのお父さんの名前だけど
ふぁーって何だろうと思って、ばあちゃんに聞くと
子供のことだと教えてくれた。
みんなは
「へーほんと！？あんたはえいきんの子供なの」と言っていたんだそうです。
私が一番最初に覚えた八重山言葉(やいまーくぅとぅば)でした。
でも、ブログを読んでる人は方言より
お父さんの名前に驚いたかもしれない…。
ちなみにマスターの
じいちゃんの名前は、次良久(じらく)。ひぃじいちゃんは、思兼(おもかね)です。
ばあちゃんの名前は、ヒテマと言います。
沖縄の名前(名付け)は興味深いんですよ。
沖縄ネタも少しずつ書きましょうね。
photo by masako